|
25.03.2014 ВТОРНИК 00:00
|
|
04.04.2014 ПЯТНИЦА 12:30
|
|
03.03.2014 ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00
|
|
11.03.2014 ВТОРНИК 00:00
|
|
12.03.2014 СРЕДА 00:00
|
| Уроки немецкого языка | Слова и Фразы | Артикль | Числительное | Существительное | Прилагательное |
| Глагол | Предлоги | Знаки препинания | Порядок слов в предложении | Союзы | Местоимение |
Анекдоты. Выпуск 10.
09.09.2013 ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00
НЕМЕЦКИЕ АНЕКДОТЫ
Анекдоты. Выпуск 10.
|
Mißmutig rührt der Gast in seiner Tasse. - "Is' was?" fragt der Kellner. - "Soll das nun Tee oder Kaffee sein?" fragt der Gast. - "Das schmeckt ja wie Petroleum." - "Dann ist es Kaffee - unser Tee schmeckt nach Seife." |
Гость досадливо помешивает в чашке. - "Что-нибудь не в порядке?" спрашивает официант". - "Это чай или кофе?" спрашивает гость. "На вкус, словно, керосин". - "Тогда это кофе - наш чай отдает мылом".  |
♦ ♦ ♦
|
Ein Junge fragt seinen Vater: - "Papa, kannst du mir sagen, wer Hamlet war?" - "Natürlich weiß ich das, aber schließlich sollst du ja lernen und nicht ich. Hol' dir also die Bibel und sieh selbst nach!" |
Мальчик спрашивает у отца: "Папа, ты не скажешь, кем был Гамлет?" - "Конечно, я это знаю, но, ведь, в конце концов, учиться должен ты, а не я. Возьми библию и почитай!"  |
♦ ♦ ♦
|
"Tut mir leid", sagt Petras zu dem Enddreissiger, "aber du mußt schon eine gute Tat vorweisen, sonst kann ich dich hier leider nicht reinlassen. " Nach kurzem Überlegen sagt der Mann: "Ich hab' beobachtet, wie eine Gruppe Rocker einer alten Dame die Einkaufstasche wegnehmen wollte. Da bin ich hingegangen, hab' das Motorrad des Anführers umgestoßen und ihm ins Gesicht gespuckt." - "Und wann war das?" - "Vor etwa drei Minuten." |
"Сожалею," говорит апостол Петр мужчине под сорок, "но тебе надо предъявить хороший поступок, иначе я не смогу впустить тебя в рай". Немного подумав, мужчина отвечает: "Я видел, как группа рокеров хотела отобрать у старой женщины сумку для покупок. Я подошел, опрокинул мотоцикл главаря и плюнул ему в лицо". - "И когда это было?" - "Минуты три тому назад".  |
Рекомендуемые рассылки|
19.03.2014 СРЕДА 00:00
|
|
07.03.2014 ПЯТНИЦА 00:00
|
|
07.04.2014 ПОНЕДЕЛЬНИК 13:07
Образование прилагательных при помощи приставок и адъективация |
|
04.04.2014 ПЯТНИЦА 12:30
|
|
12.02.2014 СРЕДА 00:00
|
|
|
