В Мире	Германия	Россия	Украина	Казахстан	Законы ФРГ
Автомобиль	Наука и Техника	Здоровье	Туризм и Отдых	Экономика и Финансы	Бизнес

 

Фирма (die Firma)

Юридическая форма. Организационная структура. Правила создания

Акционерное общество (die Aktiengesellschaft, AG)
Акция (die Aktie)
Аренда (die Pacht)
Банкротство (der Konkurs) 
Горнопромышленное общество (die bergrechtliche Gewerkschaft)
Законодательство об обществах (компаниях) (das Gesellschaftsrecht)
Закрытие предприятия (die Betriebsstillegung)
Инвестиционная компания (die Investmentgesellschaft)
Индивидуальное (единоличное) предприятие (die Einzelfirma)
Инстанция (die Instanz)
Капитальное общество (die Kapitalgesellschaft)
Картель (das Kartell)
Коммандитное общество (die Kommanditgesellschaft, KG)
Коммерсант (der Kaufmann)
Коммерческий (торговый) кодекс (das Handelsgesetzbuch, HGB)
Концерн (der Konzern)
Многонациональное предприятие (das internationale Unternehmen)
Наблюдательный совет (der Aufsichtsrat)
Негласное (анонимное) общество (die stille Gesellschaft)
Общее собрание акционеров (die Hauptversammlung) 
Общество гражданского права (die Gesellschaft des bürgerlichen Recht, GbR)
Общество с ограниченной ответственностью (die Gesellschaft mit beschränkter Haftung)
Общество с ограниченной ответственностью и коммандитное общество (товарищество)(GmbH und CoKG)
Объединение предприятий (der Untemehmenszusammenschluß)
Обязанность публичности (гласности) (die Publizitätspflicht)
Организационная структура (die Organisationsstruktur)
Организация (die Organisation)
Открытое коммерческое общество (die offene Handelsgesellschaft)
Персональное общество (die Personengesellschaft)
Правление (der Vorstand)
Предобщество (der Vorgesellschaft)
Предприниматель (der Unternehmer)
Предприятие (das Unternehmen)
Приобретение (die Acquisition)
Промышленно-торговая палата (die Industrie- und Handelskammer, IHK)
Пул (die Pool)
Раздел предприятия (die Untemehmensaufspaltung, die Betriebsaufspaltung, die Betriebsspaltung, die Betriebsteilung)
Разрешение на создание предприятия (die staatliche Erlaubnis, die staatliche Genehmigung)
Реестр предприятий (das Handelsregister)
Регистрация в реестре предприятий
Создание предприятия (die Untemehmensgründung)
Стоимость предприятия (der Untemehmenswert, der Wert des Betriebes)
Типология предприятия (die Untemehmenstypologie)
Товарищество (артель, кооператив) (die Genossenschaft)
Трест (der Trust) 
Устав предприятия (die Untemehmensverfassung)

ФИРМА (die Firma) – наименование, которое полный коммерсант дал своему предприятию и фигурирует в его сделках. Права и обязанности, связанные с Ф., регулируются Коммерческим (торговым) кодексом, а права предпринимателя в отношении Ф. гарантированы законодательством о защите Ф. В наименовании предприятия, как правило, содержится указание на характер деятельности и личность владельца (принцип «правдивости Ф.»).

Графический символ Ф. – «лого» призван выделить предприятие из числа конкурентов.

Термин Ф. часто является синонимом «предприятия» и в этом значении употребляется в разных сочетаниях: индивидуальная Ф. (то же, что индивидуальное, единоличное предприятие), владелец Ф. и т.д. Напротив, «стоимость Ф.» – это только элемент «стоимости предприятия», а именно, условная денежная оценка неосязаемых активов предприятия – его репутации и т.п.

Владелец фирмы – der Firmenchef
Индивидуальная фирма – die Einzelfirma
Культура фирмы – die Firmenkultur.
Лого – Logo, das Firmenzeichen
Представитель фирмы – der Firmenvertreter
Стоимость фирмы – der Firmenwert
Фирменный бланк – der Firmenbriefbogen

Франчайзинг (das Franchise-System)
Хозяйственная единица (der Betrieb)
Холдинговая компания (die Holdinggeselschaft)
Юридическая форма (предприятия) (die Rechts-form)

Материал статьи любезно предоставлен международным журналом  EXRUS, а подписаться на рассылки, основанные на материалах журнала можно здесь.

Маркетинг. Сбыт. Торговля

Справочник немецкого предприятия