Лица немецкой национальности и члены их семей

26.04.2011 ВТОРНИК 00:00

НЕМЕЦКОЕ ГРАЖДАНСТВО И ПРАВО НА ЕГО ПОЛУЧЕНИЕ В ГЕРМАНИИ

Немецкое гражданство и право на его получение в Германии

Зачем нужно немецкое гражданство?

Лица немецкой национальности и члены их семей

Выход из прежнего гражданства и зачем это нужно

Общие правила получения немецкого гражданства иностранцами

Группы лиц, могущих претендовать на немецкое гражданство

Практические действия

Лица немецкой национальности и члены их семей

Deutsche Volkszugehörige und Mitglieder ihrer Familien

2.1. Получение гражданства немецкими переселенцами и их родственниками (Einbürgerung der Aussiedler und ihrer Familienangehörige)

Прежде чем обратиться к вопросам получения немецкого гражданства иностранцами, хотелось бы посвятить несколько строк нашим читателям немецкой национальности, прибывшим в Германию в процессе приема переселенцев (Aufnahmeverfahren).

Следующие категории лиц автоматически, с приездом на территорию немецкого государства, приобретают статус немцев без гражданства ФРГ (Deutsche ohne deutsche Staatsangehцrigkeit) в соответствии со статьей 116 абз. 1 Основного Закона и параграфом 4 абз. 1 и 3 Федерального закона об изгнанных (Bundesvertriebenengesetz - BVFG):

- поздние переселенцы (Spätaussiedler),

- потомки лиц с данным статусом (Abkцmmlinge der Spätaussiedler),

- супруги поздних переселенцев (Ehegatten der Spдtaussiedler) при условии, что они состояли в браке в течение последних трех лет до переселения на территорию Германии.

Независимо от наличия гражданства, все данные лица пользуются в ФРГ теми же правами, что и "коренные" немцы, вплоть до того, что могут быть избраны в коммунальные органы власти и стать, например, бургомистрами городов. Кроме того, они могут получить гражданство Германии по своему заявлению, причем причины отказа редки и экзотичны (угроза конституционному строю ФРГ и прочие основания, для наших читателей, надеюсь, чисто теоретические).

Остальные родственники позднего переселенца, прибывшие с ним, могут получить немецкое гражданство только на общих основаниях, о которых речь пойдет немного ниже. Сюда относятся супруги с менее, чем трехлетним сроком действия брака, и лица, "проходящие" по 8-ому параграфу Федерального Закона об изгнанных.

Параграф 4 абз. 3 Федерального Закона об изгнанных выглядит следующим образом:

§ 4 Spätaussiedler

(...)

(3) Der Spätaussiedler ist Deutscher im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes. Sein nichtdeutscher Ehegatte, wenn die Ehe zum Zeitpunkt des Verlassens der Aussiedlungsgebiete mindestens drei Jahre bestanden hat, und seine Ankömmlinge erwerben diese Rechtsstellung mit der Aufnahme im Geltungsbereich dieses Gesetzes. Sie sind nach Maßgabe des Gesetzes zur Regelung von Fragen der Staatsangehörigkeit (...) einzubürgern.

§ 4 Поздний переселенец

(...)

(3) Поздний переселенец является немцем в смысле статьи 116 абз. 1 Основного Закона (Grundgesetz). Его супруг ненемецкой национальности, если брак на момент выезда с мест прежнего проживания был действителен не менее трех лет, а также его потомки приобретают этот статус одновременно с приемом на территории действия данного закона. В соответствии с Законом о регулировании вопросов гражданства (Gesetz zur Regelung von Fragen der Staatsangehцrigkeit) (...) им предоставляется немецкое гражданство.

Как видите, в этом предписании делается ссылка на Закон о регулировании вопросов гражданства от 22 февраля 1955 года (Gesetz zur Regelung von Fragen der Staatsangehцrigkeit vom 22. Februar 1955 - StAngRegG).

Параграф 6 этого закона гласит:

F____________________________________________________________

§ 6

(1) Wer aufgrund des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes Deutscher ist, ohne die deutsche Staatsangehörigkeit zu besitzen, muß auf seinen Antrag eingebürgert werden, es sei denn, daß Tatsachen die Annahme rechtfertigen, daß er die innere oder äußere Sicherheit der Bundesrepublik oder eines deutschen Landes gefährdet.

(2) Mit der Unanfechtbarkeit des die Einbürgerung ablehnenden Bescheides verliert der Antragssteller die Rechtsstellung eines Deutschen.

§ 6

(1) Лицам, являющимся немцами без немецкого гражданства в соответствии со статьей 116 абз. 1 Основного Закона (Grundgesetz), по их заявлению предоставляется немецкое гражданство. Исключение составляют случаи, когда известны факты, которые позволяют предположить, что данное лицо угрожает внешней или внутренней безопасности Германии или одной из федеральных земель.

(2) Со вступлением в силу решения о не предоставлении гражданства лицо утрачивает правовой статус немца.

2.2. Лица, получившие гражданство в 1938 - 1945 годах, и члены их семей (Die in den Jahren 1938 bis 1945 eingebürgerten Personen und ihre Familienangehörige)

Необходимо упомянуть еще одну группу лиц, а именно представителей немецкой национальности, получивших гражданство Германии в 1938 - 1945 годах путем массового предоставления подданства (Sammeleinbьrgerung), обычно на территории самой Германии либо Польши. В соответствии с Законом о регулировании вопросов гражданства эти лица сохранили за собой немецкое подданство даже в том случае, если долгие годы и десятилетия проживали на территории бывшего СССР, не ведая о своем счастье. По этому Закону (параграф 1 абз. 2) немецкое гражданство распространяется на жену (не мужа!) и детей соответствующего лица.

Несмотря на распространенное мнение, факт наличия немецкого гражданства с (до)военного времени не влечет за собой для его обладателей никаких дополнительных льгот по сравнению с прочими гражданами Германии. Так, многие полагают, что это положительно повлияет, например, на начисление пенсии, что неверно.

Пенсия за зарубежный трудовой стаж в соответствии с Законом об иностранных пенсиях (Fremdrentengesetz - FRG) предоставляется только лицам со статусом поздних переселенцев (и некотором иным группам, в которые наши соотечественники, как правило, не входят) и от гражданства напрямую не зависит. Остальные же, в том числе и "коренные" граждане Германии, не имеют права на пенсию за стаж, заработанный за пределами ФРГ. За получением пенсионных выплат они должны обращаться в то государство, в котором они трудились.

В связи с многочисленными вопросами позвольте опровергнуть еще одно ложное убеждение. К сожалению, Германия не выплачивает никаких компенсаций лицам, получившим гражданство в 1938 - 1945 годах, несмотря на все неудобства и лишения, связанные с проживанием в СССР.

Материал статьи любезно предоставлен международным журналом EXRUS, а подписаться на рассылки, основанные на материалах журнала можно здесь.

Выход из прежнего гражданства и зачем это нужно

Гражданское право Германи