Надо сказать, что закон, регулирующий пенсионные дела иностранцев и переселенцев (Fremdrentengesetz, FRG, 1960) - самая сложная часть пенсионного законодательства Германии.

По сути — это Закон о начислении пенсий немцам, работавшим на территории бывшего СССР и других стран Восточной Европы. Он содержит положения, регулирующие вопросы начисления переселенцам пенсий по возрасту, при потере кормильца, а также пострадавшим от несчастного случая или получившим профессиональное заболевание. Этот правовой акт определяет сферу применения и обеспечивает правовую базу для пенсионных расчетов. Отличие Закона от общегерманского пенсионного законодательства состоит в том, что он применяется только к определенному кругу лиц и содержит целый ряд ограничений, связанных, в первую очередь, с датой приезда на постоянное место жительства в ФРГ. Важным моментом является и то, что в рамках Закона, имеющего несколько редакций, применяется та редакция и тот параграф, которые были актуальны на момент ухода на пенсию.

 

Согласно § 1 Закона, под его действие подпадают далеко не все переселенцы, приехавшие в ФРГ как немцы или члены их семей. Перечень лиц, имеющих право на пенсионное обеспечение, не подлежит расширительному толкованию. Данный Закон применяется к следующим лицам:

 

1.  Anerkannte Vertriebene (лица, признанные изгнанными). К этому кругу людей относятся обладатели т.н. удостоверения изгнанного (тип А или В). Правда, с 1994 г. эти удостоверения заменили соответствующей справкой (Bescheinigung). Прибывшие вместе с этими лицами супруги, даже если они не немцы, тоже относятся к разряду изгнанных.

Это:
- Aussiedler, т.е. прибывшие в Германию до 01.07.90 г. либо в период до 01.01.93 г. в рамках мероприятия по приему этой категории лиц из бывшего СССР, с бывших немецких территорий в странах Восточной Европы, из Польши, Чехословакии, Югославии, Албании, Китая;
- Vertriebene und Flüchtlinge, т.е. лица, которые до войны проживали на т.н. восточных немецких территориях, относившихся на период 31.12.37 г. к Германскому Рейху, и были вынуждены покинуть свои дома по окончании второй мировой войны;
- Umsiedler, т.е. лица, переселенные в Германию с не принадлежащих Германии территорий в результате соответствующих межгосударственных соглашений;
- Rassisch Verfolgte, т.е. лица, преследовавшиеся при нацизме и изгнанные со своей родины после 30.01.33 г.

- Spätaussiedler - лица из бывшего СССР, относящиеся к немецкой национальности, прибывшие в Германию после 31.12.92 г. в течение 6 месяцев после выезда из страны прежнего проживания и в назначенный срок поселившиеся в месте, указанном им для проживания. Удостоверение позднего переселенца получает лишь тот, кто подал соответствующее заявление. Супруги прибывших также должны быть поздними переселенцами.

2.  Weitere Personen. При определенных условиях Закон о начислении пенсии иностранцам и немцам-переселенцам может быть применим и к другим лицам:
-евреи, для которых немецкий является родным языком (deutschsprachige Juden),
-немцы, вывезенные по окончании войны на принудительные работы в другие страны (verschleppte Deutsche),
-изгнанные и преследуемые лица (vertriebene Verfolgte),
-иностранцы, не имеющие родины (heimatlose Ausländer).

 После смерти получателя данного вида пенсии, его вдова и дети также имеют право на ее получение.

На эту и другие рассылки автора Вы можете подписаться здесь