Олег БУТАЕВ: «Юмор – дело серьёзное»

10.12.2011 СУББОТА 00:00

ЛИЧНОСТИ

Олег БУТАЕВ: «Юмор – дело серьёзное»

«От улыбки станет всем теплей», - поется в известной песне. Юмор, улыбки и смех помогают нам жить, справляться с разными неурядицами, а подчас - даже с жизненными невзгодами.

Если человек способен воспринимать ситуации с юмором, если он обладает даром замечать то, мимо чего другие проходят, не придавая никакого значения , если к тому же он может описать увиденное и услышанное ярко, красочно, смешно, - он талантлив вдвойне. К таким людям относится писатель-юморист Олег Бутаев.

Наша справка.

Олег Бутаев – доктор наук, автор около 100 научных работ (книги, монографии, статьи) по различным проблемам зодчества, а также архитектурных проектов, отмеченных 4-мя медалями ВДНХ и многими дипломами Союза архитекторов СССР. С 1995 года живет в Германии, где из успешного ученого и архитектора превратился в профессионального писателя, став членом двух писательских Союзов – Германии и России. Он автор более двух десятков книг, которые продаются во многих странах. Их тираж превышает полмиллиона экземпляров. Его амплуа - иронические стихи, афоризмы, юморески, эссе, шутки для эстрады, тосты, анекдоты.

С Олегом Бутаевым беседует Анна Циприс.

Я ознакомилась с интервью , взятыми у Вас в разное время, просмотрела много Ваших книг и не перестаю поражаться, каким образом Вы, такой крупный специалист в области архитектуры, стали профессиональным писателем юмористического жанра, причём очень известным не только в России?

Мне уже приходилось отвечать на подобные вопросы… Уборщица в моей фирме говорила: “Я женщина малограмотная, но у меня много хоббиев!” У меня их тоже много, в разных областях (например, здесь в Германии я получил патент на спортивный вибротренажер), но есть один доминирующий. Это – юмор!

С раннего детства сопровождает он меня по жизни: собираю и запоминаю анекдоты и веселые истории. Почти как Евгений Онегин, который «дней минувших анекдоты от Ромула до наших дней хранил он в памяти своей». Все остроумное и смешное, что есть у Гоголя и Салтыкова-Щедрина, у Чехова и Зощенко, у Ильфа и Петрова, у Жванецкого и Хайта и многих, многих других - собрано в моей копилке. И не только это, но и все нелепое и парадоксальное, что происходит со мной и моими многочисленными родственниками и друзьями. При этом, сам тоже всю жизнь кое-что творю. И в школе, и в институте, и позже в своем ЦНИИ – всегда что-нибудь сочинял: стихи, тексты к «капустникам», шутливые поздравления, веселые розыгрыши.

Как же Вам удалось всего за несколько лет написать и издать такое количество книг?

Один ученик, если помните, написал в сочинении: «Татьяна копила, копила, а потом все вылила на Онегина». Вот так и я, копил, копил, а теперь вот выливаю на читателей и слушателей. У меня практически не было периода становления. Первые же пробы пера в самых разных веселых жанрах - афоризмы, иронические стихи, пародии, шутливые тосты и пр. - сразу увидели свет в российской и немецкой (русскоязычной) прессе. А вскоре одна за другой стали выходить книги.

Я отдаю себе отчет, что это не высокая литература, а нечто другое. Тем не менее, у меня есть свои (наивные) причины для тихой радости. Так, моя книжка «Косясь по сторонам» вышла в серии «Лучшие афористы России», а отдельные мои хохмы цитируются (судя по интернету) десятки тысяч раз… Сошлюсь на мысль Михаила Генина, что писатель не тот, кто пишет, а тот, кого читают. А меня, судя по тиражам, читают: две трети моих книг выдержали в среднем по 2-4 допечатки, а последняя книга «1000 шпаргалок для тамады» - даже шесть. Поэтому, как я уже отмечал в одном из интервью, с некоторых пор не краснею, когда мои публикации или выступления предваряются эпитетом «известный писатель».

Расскажите, пожалуйста, о своей семье, о жене и Ваших детях.

У нас с женой двое детей (и пять внуков), оба имеют прямое отношение к музыке. Сын Артур – профессиональный певец и композитор, окончил музыкальную школу по классу скрипки и Академию культуры и искусства (дирижерско-хоровое отделение). Пишет песни не только для немецких исполнителей, но и для некоторых российских (его песни поют Марина Хлебникова, Алиса Мон, группа «Балаган лимитед» и другие). Он автор музыки к 4-х серийному телевизионному фильму «Игра без правил», который, кстати, недавно снова шел по российскому телевидению.

Дочь Милана – оперная певица, лауреат международного конкурса вокалистов (окончила 2 курса ГИТИСА в Москве и Musikhochschule в Ганновере). Поет не только в Германии, но и на сценах многих других стран, в частности, в России – пела ведущие оперные партии в Мариинском театре.

С женой мы прожили вместе 48 лет. Могу добавить, что сплю только со своей женой… (в этом месте должны последовать аплодисменты!)

Да, я готова аплодировать.

А дальше следует такая (шутливая) фраза: «… с другими разве заснешь?!»

Олег, в чем заключается секрет успеха, к примеру, лично Вашего?

Что Вы пожелаете нашим читателям?

У меня есть такое веселое напутствие: «Выбросите всё плохое из головы, остальное – само выйдет!»

Приложение.

О, ЖЕНЩИНЫ!

Что может быть лучше женщины? –

Спросила жена у супруга.

- По-моему, лучше женщины

Может быть лишь ее подруга!

· Женщины от тепла тают. Взять хотя бы снежную бабу.

· Все женщины - артистки, во всяком случае, все умеют сцены закатывать.

· Привлекательность женщины возрастает к ночи.

· Многие девушки отчаянно стремятся замуж, чтобы потом было кому сказать: «Ты мне молодость сгубил!»

· Женщине на шпильках легче подниматься по служебной лестнице.

· Если бы мужчины понимали женщин, они бы никогда не женились.

· Женщина всегда права, как бы далеко она не отклонилась от истины.

· Чтобы иметь успех у мужчин, женщинам иногда приходится прикидываться глупенькими. А некоторым – и не приходится.

· Давать советы женщине, только злить ее.

· Идеальная, с мужской точки зрения, женщина должна обладать приятной полнотой и пустотой.

· Женщины любят ушами… Стало быть, на большую любовь способны лишь лопоухие?

· Обычный путь многих женщин: девочка – девушка – женщина – ведьма.

· Некоторые женщины по-прежнему носят деньги в бюстгальтере. Поэтому отдыхать они едут с пышной грудью, а возвращаются с маленькой. Другие – наоборот…

· Женщина может вынести всё. А мужчина – ещё ведро.

· Основное женское орудие всегда при ней. Я имею в виду слезы.

· Женщины с положением не любят бывать в положении.

· Женщина вызывает восторг у мужчин лишь пока она замужем.

· Среди женщин нет рыбаков, потому что сами являются крючком и наживкой.

· Ничто так не старит женщину, как возраст.

· Женщина всегда выглядит на 30, просто с годами на это уходит больше времени.

· Некоторые женщины совсем не предохраняются - едят все подряд.

· Умная женщина не изменяет мужу, мудрая - изменяет незаметно.

Страдания иммигранта

Досадно, но во всей округе

Красивых женщин нет. Хоть вой!

Придется посвятить супруге

Остаток жизни половой.

В Социаламте

Говорю бератору: ихь виль

Покупать большой автомобиль.

Но бератору меня не понять,

Говорит: «Мы будем хильфу отнять!»

О земляках.

Мне с земляками трудно ладить,

У многих здесь такая прыть,

Что могут с легкостью обгадить

И без причин обосрамить.

«НАШИ» В ГЕРМАНИИ

· Одни по-черному пьют, другие по-черному работают.

· Многие приехали сюда не по зову сердца, а по зову какого-либо другого органа. Например, желудка.

· Будни иммигранта: и скучно, и грустно, и некому морду набить.

· Как показывает жизнь, раньше всех интегрируются дети: спустя месяц после приезда в страну, они уже не уступают в транспорте место старикам.

· Объявление в «русском» магазине: «Не дай обмануть себя в другом месте. Покупай только у нас!»

· Некоторые иммигранты готовы удариться в детство, лишь бы получать Kindergeld.

· Правильно говорят: счастье - это когда тебя понимают. Добавим, немцы.

· Многим из нас нужно еще долго пользоваться клизмой, чтобы вышло все советское

· Адаптация в немецкую жизнь у многих закончилась адаптацией в немецкое кладбище.

· На вопрос анкеты о владении немецким языком, смело написал: “Разговариваю со словарем. С людьми пока не могу”.

· У некоторых «наших» ностальгия не по России, а по “Портвейну 777” и “Солнцедару”.

· Приехав в Германию, многие сразу откинули сандалии: здесь они не в моде.

· У немцев на лице фальшивая улыбка, у наших – искренняя… враждебность.

· Раньше в анонимках писали: “Ставим вас в известность, что Иванов на самом деле Рабинович”. Теперь сообщают, что Абрамович на самом деле - Сидоров”.

· В Германию приехали евреи разных национальностей.

· Лично я не владею немецким, скорее он владеет мной.

· Примета: если из почтового ящика стали пропадать русские газеты, значит, в вашем доме поселились земляки!