Степени сравнения имён прилагательных в немецком языке

Немецкие прилагательные имеют степени сравнения – Komparation der Adjektive. Всего в немецком языке существует 4 степени сравнения имён прилагательных:

- положительная степень – der Positiv;

- сравнительная степень – der Komparativ;

- превосходная степень – der Superlativ;

- и элатив – der Elativ.

В этой статье мы подробно рассмотрим каждую из степеней сравнения имён прилагательных.

Положительная степень

Прилагательные в положительной степени – der Positiv – обозначают качество предмета без сравнения с этим качеством у других предметов:

Dieses Bild ist schön.

Эта картина красивая.

При сравнении двух предметов положительная степень служит для выражения равенства:

Ihre Mutter ist so alt wie mein Bruder.

Её матери столько же лет, сколько моему брату.

Сравнительная степень

Сравнительная степень - der Komparativ – указывает на наличие у объекта какого-либо качества в большей степени, чем у другого объекта:

Der Bruder ist älter als die Schwester.

Брат старше сестры.

Сравнительная степень употребляется, когда сравниваются два предмета или явления:

Ein Vater hatte zwei Söhne, davon war der älteste klug.

У отца было два сына, из них старший был умным.

Сравнительная степень образуется путем прибавления к основе прилагательного суффикса –er:

breit широкий – breiter шире, fleißig прилежный – fleißiger прилежнее

При этом у некоторых прилагательных выпадет или может выпадать –e в слоге, предшествующем суффиксу –er. Некоторые односложные прилагательные получают в сравнительной степени умлаут. Об этих особенностях смотрите в статье «Особенности образования степеней сравнения прилагательных».

После сравнительной степени используется союз als:

Kurt ist größer als Klaus.

Курт выше Клауса/выше, чем Клаус.

Прилагательные в сравнительной степени могут употребляться в качестве определения и в качестве именной части сказуемого. В первом случае они склоняются, во втором – не склоняются:

Das ist ein interessanterer Roman.

Это более интересный роман.

Dieser Roman ist interessanter als jener.

Этот роман интереснее, чем тот.

Превосходная степень

Превосходная степень – der Superlativ – выражает наибольшую степень качества. Она образуется путем прибавления суффикса –(e)st к основе прилагательного в положительной степени. Выбор –est или –st зависит от типа основы. Некоторые односложные прилагательные получают в превосходной степени умлаут. Об этих особенностях смотрите в статье «Особенности образования степеней сравнения прилагательных».

Прилагательные в превосходной степени, употребляемые в качестве определения, склоняются. В качестве части составного сказуемого могут использоваться как склоняемые формы, так и не склоняемая, застывшая форма am…(e)sten:

Der höchste Fernsehturm ist der Berliner.

Самая высокая телебашня – берлинская. – определение.

Der Berliner Fernsehturm ist der höchste (Fernsehturm).

Берлинская телебашня – самая высокая (телебашня). – часть составного сказуемого.

Der Berliner Fernsehturm ist am höchsten.

Берлинская телебашня – самая высокая/выше всех. - часть составного сказуемого.

Элатив

Элатив – der Elativ – абсолютная превосходная степень, обозначает очень высокую степень качества вне сравнения с другими предметами. Элатив совпадает по форме с превосходной степенью. Однако в отличие от неё может употребляться без артикля. Элатив часто имеет идиоматический, т.е. устойчивый характер:

In höchster Eile vergaß er den Regenschirm.

В большой спешке он забыл зонт.

Sie hat nicht die geringste Ahnung.

У неё нет ни малейшего представления.

Er spricht mit größter Hochachtung von seinem ehemaligen Lehrer.

Он говорит с величайшим уважением о своем бывшем учителе.

Beim leisesten Geräusch wachte er auf.

При малейшем шорохе он просыпался.

Элатив – показатель глубочайшего уважения к собеседнику или партнёру по переписке:

liebste Mutter!

дорогая мама!

mit besten Grüßen…

с наилучшими пожеланиями…

herzlichst Ihr…

искренне Ваш…

Teuerster Freund!

Дорогой друг!

Herzlichsten Dank!

Сердечное спасибо!