Сервис бесплатных рассылок о Германии
справка реклама автору читателю Каталог Контакты.
 







 


Уроки немецкого языка Слова и Фразы Артикль Числительное Существительное Прилагательное
Глагол Предлоги  Знаки препинания Порядок слов в предложении Союзы Местоимение


Анекдоты. Выпуск 9.

29.07.2013 ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00
НЕМЕЦКИЕ АНЕКДОТЫ

Анекдоты. Выпуск 9.

Sie: "Das Auto ist kaputt. Es hat Wasser im Vergaser."
Er: "Wasser im Vergaser? Das ist doch lächerlich!"
Sie: "Ich sag' dir, das Auto hat Wasser im Ver­gaser!"
Er: "Du weißt doch nicht mal, was ein Vergaser ist!
      Ich werde das mal überprüfen. Wo ist das Auto?"
Sie: "Im Teich..."		 Она: "Машина сломалась. У нее во­да в карбюраторе".
Он: "Вода в карбюраторе? Это же курам на смех!"
Она: "Говорю тебе, у ма­шины вода в карбюраторе!"
Он: "Да ты даже не знаешь, что такое карбюратор!
       Придется мне прове­рить. Где машина?"
Она: "В пру­ду..."surprise

 

♦  ♦  ♦

Zwei stolze Mütter fahren ihre Sprößlinge spazieren.
Sie stellen fest, daß die Babys am gleichen Tag geboren wurden.
"Meine Syl­via hat heute ihr erstes Wort ge­sprochen",
meint die eine Mutter stolz.
Da richtet sich das zweite Baby auf und fragt:
"Und was hat die Kleine gesagt?"		 Две гордые мамаши прогуливают своих отпрысков.
Выясняется, что дети родились в один и тот же день.
"Моя Сильвия сегодня сказала свое первое слово,"
с гордостью заявля­ет одна из матерей.
Тут второй ре­бенок приподнимается из коляски и
спрашивает: "И что малышка ска­зала?"yes

 

♦  ♦  ♦

In der Geographiestunde fragt der Lehrer die Schüler:
"Wenn ich im Schulhof ein tiefes Loch grabe,
wo komme ich dann hin?"
Ein Schüler antwortet: "Ins Irrenhaus..."		 На уроке географии учитель спра­шивает учеников:
"Если я на школь­ном дворе начну копать глубокую
яму, куда я попаду?"
Один из уче­ников отвечает: "В сумашедший дом..."laugh

 








Немецко-русский словарь





  Карта сайта
Copyright © 2008 web GLOBUS