Уроки немецкого языка	Слова и Фразы	Артикль	Числительное	Существительное	Прилагательное
Глагол	Предлоги	Знаки препинания	Порядок слов в предложении	Союзы	Местоимение

Продолжаем тему «Модальные глаголы». . Урок 24

09.06.2009 ВТОРНИК 00:00

ГЛАГОЛ

Продолжаем тему «Модальные глаголы». . Урок 24

GutenTag! Was gibt’s Neues? Что нового?

Мы продолжаем тему «Модальные глаголы».

Но для начала, свежая порция новых слов и словосочетаний.

eine Party machen – устраивать вечеринку

[айнэ пати махэн]

sich (Dat.) vorstellen – представлять себе

[зих форштэлэн]

am Wochenende – в выходные

[ам вохэнэндэ]

vielleicht – может быть

[филяйхт]

kennen – знать (хорошо), употребляется с личными местоимениями или с существительными

[кэнэн]

wissen – знать что-либо по названию, употребляется с местоимениями das, es, и со словами alles, nichts, viel, wenig

[висэн]

dasWörterbuch – словарь

[дас вертэрбух]

Глагол wissen в презенсе спрягается так:

Ich weiß wir wissen

Du weißt ihr weißt

Er weiß sie wissen

Es weiß Sie wissen

Sie (она) weiß

Сделайте перевод с немецкого языка на русский.

1. Darf ich Ihnen meine Familie vorstellen?

2. Was möchtest du am Wochenende machen?

– Ich möchte eine Party machen. Und du?

– Ich weiß noch nicht. Vielleicht, besuche ich meine Freunde.

3. Darf ich Ihnen anrufen?

4. Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?

5. Was möchtest du heute machen?

- Ich möchte meine Eltern und Großeltern besuchen. Und du?

– Ich weiß noch nicht. Vielleicht, bleibe ich zu Hause und höre Musik.

6. Darf ich mich vorstellen?

Schlüssel

1. Разрешите вам представить мою семью?

2. Чем бы ты хотел заняться на выходных?

– Я хотел бы устроить вечеринку. А ты?

- Я еще не знаю. Возможно, я навещу своих друзей.

3. Можно я вам позвоню?

4. Разрешите вам представить мою жену?

5. Чем бы ты хотел заняться сегодня?

- Я хотел бы навестить моих родителей и дедушку с бабушкой. А ты?

- Я еще не знаю. Возможно, я останусь дома, и послушаю музыку.

6. Разрешите мне представиться?

Важно! Модальные глаголы dürfen и können в сочетании с местоимением man переводятся на русский язык, как:

Man kann/ man darf – можно

Man kann nicht/ man darf nicht – нельзя

Zum Beispiel (например):

Hier darf man nur bis 7 Uhr bleiben. – Здесь можно оставаться только до 7-ми часов.

Leider kann man hier keine Bücher kaufen. - К сожалению, здесь нельзя покупать книги.

Ваше домашнее задание: Выучить правила, новые слова и словосочетания, а также спряжение глагола wissen.

Вставьте пропущенный глагол können или dürfen в правильной форме.

1. Man ___ nicht die Bücher aus dem Lesesaal nach Hause mitnehmen.

2. Man ___ diese Speise leicht zubereiten.

3. Man ___ im Laboratorium arbeiten.

4. Wann ___ man die Bibliothek besuchen?

5. Man ___ diesen Text ohne Wörterbuch lesen.

Schlüssel

1. Man darf nicht die Bücher aus dem Lesesaal nach Hause mitnehmen.

2. Man kann diese Speise leicht zubereiten.

3. Man darf im Laboratorium arbeiten.

4. Wann kann man die Bibliothek besuchen?

5. Man kann diesen Text ohne Wörterbuch lesen.

Bis bald!