Образование существительных при помощи приставок
04.04.2014 ПЯТНИЦА 10:40
ГРАММАТИКА
В этой статье мы рассмотрим образование существительных при помощи приставок – Bildung von Substantiven mit Hilfe von Präfixen.
Префиксов, при помощи которых можно образовать существительные, имеется немного: dis-, ge-, miss-, ur-, un-.
1. Префикс dis- придаёт существительному отрицательное значение:
die Disharmonie
|
дисгармония
|
die Disproportion
|
диспропорция
|
die Dissonanz
|
диссонанс и др.
|
2. Префикс ge- служит для образования существительных, чаще всего среднего рода с собирательным значением. При образовании слова в некоторых случаях добавляется окончание -e. Префикс ge- придаёт существительному значение:
der Berg - гора
|
das Gebirge - горы
|
das Land - земля, почва
|
das Gelände – местность
|
der Busch - куст
|
das Gebüsch – кустарник и др.
|
-
надоедливости происходящего:
reden - говорить
|
das Gerede - болтовня
|
brüllen - рычать
|
das Gebrüll - рычание
|
laufen - бегать
|
das Geläufe – беготня и др.
|
das Gefäß
|
сосуд, посудина
|
das Gehäuse
|
корпус, кожух и др.
|
3. Префикс miss- служит для обозначения отрицательной противоположности:
der Erfolg - успех
|
der Misserfolg - неудача, провал
|
das Verständnis - понимание
|
das Missverständnis - недоразумение
|
die Achtung - уважение, почтение
|
die Missachtung – неуважение и др.
|
4. Префикс un- имеет значение русского префикса не- и бес-:
das Glück - счастье
|
das Unglück - несчастье
|
die Ordnung - порядок
|
die Unordnung - беспорядок
|
die Ruhe - покой
|
die Unruhe - беспокойство
|
Существительные с префиксом un- обозначают:
-
отрицание, противоположность:
die Unabhängigkeit
|
независимость
|
die Unehre
|
бесчестие
|
die Unsicherheit
|
небезопасность и др.
|
-
несоизмеримое, неправильное:
der Unfall
|
несчастный случай
|
die Unart
|
невоспитанность
|
das Unding
|
бессмыслица, небылица и др.
|
die Unkosten
|
непредвиденные расходы
|
die Unmenge
|
огромное количество
|
die Unsumme
|
бешеные деньги и др.
|
-
усиление в отрицательную сторону:
das Ungeheuer
|
чудовище, изверг
|
das Unmensch
|
чудовище, изверг
|
das Unwetter
|
непогода
|
5. При помощи ur- образуются существительные со значением:
der Mensch - человек
|
der Urmensch - первобытный человек
|
der Wald - лес
|
der Urwald - девственный лес
|
der Text - текст
|
der Urtext - оригинал
|
-
предыдущей или последующей ступени в родственных отношениях:
die Großmutter - бабушка
|
die Urgroßmutter - прабабушка
|
der Enkel - внук
|
der Urenkel - правнук
|
der Großvater - дедушка
|
der Ururgroßvater - прапрадедушка
|