5.4 Заполнение ходатайства об установлении степени инвалидности (AntragnachdemSchwbG)

17.03.2012 СУББОТА 00:00

5. ОФОРМЛЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ

О правах инвалидов в Германии

1.Основные законы, регулирующие положение инвалидов в обществе

2. Основные термины

3. Основная справочная литература

4. Льготы и права инвалидов в Германии

5. Оформление инвалидности

6. Опротестование решения Versorgungsamt

7. Заключение

5. Оформление инвалидности

Насладившись перечнем льгот и прав, свалившихся на бедные головы 6,6 млн. немецких ивалидов, и поняв, что «звериный оскал капитализма» совсем не таков, каким его представляла нам коммунистическая пропаганда, читатель с нетерпением ждёт, наконец, от автора самой главной информации: где и как же эти льготы получить?

И вот тут автор, идя навстречу пожеланиям всего прогрессивного человечества и широких трудящихся масс инвалидов, готов с удовольствием поделиться, опять же, своим, нажитым каторжным трудом опытом борьбы с немецким бюрократическим Голиафом. Итак по порядку.

5.1 Versorgungsamt

5.2 Oпределениe степени инвалидности – GdB

5.3 Присвоение особых пометок (Merkzeichen)

5.4 Заполнение ходатайства об установлении степени инвалидности (AntragnachdemSchwbG)

Этот формуляр на 4-х стр. можно получить в местном Versorgungsamt по почте, или лично. К формуляру прилагаются указания по его заполнению. Ваше ходатайство, наряду с прилагаемыми к нему доказательствами (Nachweise) ваших болезней, как я уже писал выше, являются единственными документами, на основании которых принимается решение об установлении вашей степени инвалидности (GdB) и присвоении той или иной особой пометки (Merkzeichen).

Я хотел бы в этой связи обратить ваше внимание на то, что специалисты Versorgungsamt при назначении степени инвалидности оперируют исключительно с документами, приложенными вами и лечащим врачом к ходатайству, не видя вас и не беседуя с вами.

Отсюда правило первое: бережно храните все документы, подтверждающие ваши заболевания, перенесенные операции, травмы, результаты анализов и исследований, причём не только немецкие. Наверняка многие из вас болели, оперировались и травмировались ещё в бывшем СССР или в странах СНГ и Балтии. Эти отечественные документы тоже полезны. Нужно только их перевести на немецкий язык и показать лечащему врачу, который либо подтвердит их сам, либо пошлёт вас на дополнительное обследование, которое должно их подвердить. Таким образом отечественные документы легализуются в Германии и могут быть представлены вместе с немецкими в Versorgungsamt.

Врачи в Германии работают по сдельной системе: больше пациентов – больше их доход. Поэтому они ценят своё время (а для них время – деньги) и очень неохотно отвлекаются на дела, непосредственно с лечением не связанные. Кроме того, они очень занятые ( по той же самой причине) люди, и могут просто забыть о вашей просьбе. И, наконец, вы не можете проверить, что именно написал врач в вашем ходатайстве. А ведь от этого зависит ваша судьба.

Я могу привести в обоснование такого, для многих наших людей неожиданного тезиса два примера из моей практики. Случай первый. Моя знакомая, пожилая женщина, не владеющая немецким языком, попросила меня подъехать в местный Versorgungsamt, чтобы выяснить судьбу её безответного ходатайства, поданного, как она мне сказала, почти год тому назад. При беседе вVersorgungsamt выяснилось, что никакими её документами это ведомство не располагает. Дальнейшая проверка выявила безрадостную картину: врач поручил оформить ходатайство своей помощнице, а та просто забыла это выполнить .Напрасно потерян целый год.

Случай второй. Другой мой хороший знакомый, обладающий занудным характером, при подаче ходатайства обошёл всех врачей, у которых он лечился, составил вместе с ними описания всех его многочисленных болячек и оставил их в праксисах для дальнейшей отсылки в Versorgungsamt. Что на самом деле написали его врачи и что они переслали в Versorgungsamt, неизвестно, но известен результат: вожделенной пометки „G“ он так и не получил, хотя по всем объективным критериям (возраст, нарушение ориентировки, значительные затруднения при ходьбе и т.д.) он её давно заслужил. Посему я настоятельно рекомендую придерживаться старого морского правила: своих детей, курительные трубки и ходатайства в Versorgungsamt стараться делать самим.

Отсюда правило второе: дело спасения утопающих – дело рук самих утопающих. Постарайтесь заполнить и отослать формуляр со всеми необходимыми справкамисами или с помощью близких, владеющих немецким языком, и не доверяйте это важное дело вашему лечащему врачу, каким бы приятным человеком он бы не был. Вернёмся, однако, к формуляру. Важнейшимиразделами, откоторыхзависитвашасудьба, являютсяразделы 3 „Angaben zu den Behinderungen“ и 4 „Angaben zu ärztlichen Behandlungen während der letzten 2 Jahre“.

В разделе 3 перечисляются все ваши болезни, которые приводят к долговременным (не менее полугода) нарушениям жизненных функций. Простые заболевания, такие , как простуда, желудочная инфекция, головные боли, естественно не засчитываются. Названия этих болезней (диагнозы) можно взять из врачебных справок, подаваемых, например, для получения дополнительных средств на диетпитание, писем от врачей – специалистов (Fachärzte) к домашнему врачу (Hausarzt), из больничных выписок или из результатов обследований. Все эти документы хранятся в вашем деле у вашего домашнего врача, и вы имеете полное право совершенно бесплатно попросить у помощницы врача, сидящей на приёме больных, копии этих документов. Наилучший вариант: выбор вашего диагноза на основании врачебных справок из перечня болезней GdB-Tabelle из упомянутой выше книги „Anhaltspunkte...“ (см. п.3), поскольку чиновники при вынесении вердикта руководствуются только этой книгой и даже небольшое отличие в написании диагноза от формулировок GdB-Tabelle может привести к неправильной оценке чиновником тяжести ваших заболеваний.

В разделе 4 нужно привести данные ( фамилию, специализацию, адрес и период лечения) тех врачей (Hausarzt, Fachärzte ), у которых вы лечили каждое конкретное заболевание, из перечисленных в разделе 3, и клиник, где вы были на стационарном лечении или оперировались. Если вы лежали в клиниках б.СССР, то нужно указать и их данные. На указание, предоставлять данные только за два последних года, советую не обращать внимания. При хронических болезнях или болезнях, последствия которых вы ощущаете длительное время, указывайте действительную их продолжительность. Хуже не будет.

После того, как вы сами заполнили формуляр, приложите к нему добытые вами указанным выше образом подтверждения и диагнозы ваших болезней и пошлите всё это заказным письмом в Versorgungsamt. Не советую передавать эти документы лично чиновнику в руки. Потом в случае пропажи документов или каких-либо проблем со сроками рассмотрения вы ничего не докажете (См. случай 1).

Бесплатную консультацию по оформлению инвалидности ( на русском языке) и комплект необходимых документов можно получить в обществе „UntereinesDache.V.“ по адресу: LeonidSingerov, Bronsartstr. 31, 30161 Hannover. Tel.: 0511/3887776.

5.5 Ходатайство о пересмотре имеющейся GdB в сторону повышения

Вадим Горелик

Материал статьи любезно предоставлен международным журналом EXRUS, а подписаться на рассылки, основанные на материалах журнала можно здесь.

6. Опротестование решения Versorgungsamt

Гражданское право Германии