В Мире	Германия	Россия	Украина	Казахстан	Законы ФРГ
Автомобиль	Наука и Техника	Здоровье	Туризм и Отдых	Экономика и Финансы	Бизнес

 

Продукция (die Leistungen)

Управление производством

Автоматизация (die Automatisierung)
Альтернативное производство (die alternative Produktion)
Выбор местоположения предприятия (die Standortwahl)
Диверсификация (die Diversifikation, die Diversifizierung)
Загрузка (die Beschäftigung, die Auslastung)
Заказ (der Auftrag)
Исследования и разработки (НИОКР) (die Forschung und Entwicklung)
Качество продукции (die Qualität der Leistungen)
Контрольная карта (die Kontrollkarte)
Лицензия (die Lizenz)
Мощность (die Kapazität)
Нововведение (die Innovaüon)
Обслуживание и ремонт основных фондов (die Instandhaltung, die Instandsetzung)
Ответственность производителя (die Produzentenhaftung)
Партия (das Los)
Передача технологии (der Technologietransfer)
Планирование методов производства (die Verfahrensplanung)
Планирование производственной программы (die Produktionsprogrammplanung)
Продукт (das Produkt)

ПРОДУКЦИЯ (die Leistungen) – совокупность товаров и услуг, произведенных на предприятии за отчетный период. Различают товарную (“рыночную”) П. и внутрипроизводственную П. В зависимости от способа отнесения на издержки и отражения в годовом отчете внутрипроизводственную П. делят на учитыва­емую в активе баланса (подобно П., полученной со стороны, она амортизируется в течение срока использования) и не учитываемую в активе, так как списывается на издержки (например, произведенная на предприятии электроэнергия).

Под “сопряженной” (“технологически связанной”) П. понимают однородные или разнородные продукты, которые одновременно создаются в ходе производственного процесса. При этом возникают специфические проблемы планирования производства и сбыта. П.

Внутрипроизводственная продукция – die innerbetrieblichen Leistungen
Не учитываемая в активе баланса – die nicht aktivierbaren Leistungen
Отчетный период – die Abrechnungsperiode
Сопряженные продукты – die Kuppelprodukte
Товарная продукция – die Absatzleistungen, die Marktleistungen
Учитываемая в активе баланса – die aktivierbaren Leistungen

Производственная программа (das Produktionsprogramm)
Производственное планирование (die Produktionsplanung)
Производственные центры (die Zentrenproduktion)
Производственный контроль (die Produktionskontrolle)
Производство (die Produktion)
Рабочее место (der Arbeitsplatz)
Рационализация (die Rationalisierung)
Рециклирование (die Rezyklierung)
Снабжение (die Beschaffung)
Спецификация деталей и узлов (die Baukasten-Stückliste)
Средства производства (die Produktionsmittel, die Betriebsmittel)
Стратегия в области технологии (die Technologiestrategie)
Технологии (die Technologie)
Тип производства (der Produktionstyp)
Управление производственным процессом (die Produktionproze p Steuerung)
Управление производством по принципу “точно вовремя” (Just-in-time-Management, англ.)
Факторы производства (die Produktionsfaktoren)
Цикл жизни продукта (der Produktlebenszyklus)  

Материал статьи любезно предоставлен международным журналом  EXRUS, а подписаться на рассылки, основанные на материалах журнала можно здесь.

Справочник немецкого предприятия