Computer. Повторение. Урок 31.

Computer. Повторение.  Урок 31.

Guten Tag, liebe Freunde! Was gibt’s Neues? Что нового?

Я надеюсь, вам понравилась тема « Computer».

Предлагаю вам продолжить ее изучение.

Übersetzen Sie mündlich ins Russische. Сделайте устный перевод с немецкого на русский язык.

- Ich glaube, man muss den Computer einsetzen. Man kann Computerübungen erstellen, außerdem kann man auch verschiedene Computerprogramme benutzen.

- Das ist richtig. Ich kann leider mit dem Computer nicht umgehen.

- Keine Sorge! Das kann man leicht lernen. Soll ich dir dabei helfen?

Schlüssel

Я считаю, что нужно использовать компьютер. Можно составлять упражнения для компьютера, кроме этого также можно использовать различные компьютерные программы. 

Это верно. К сожалению, я не умею пользоваться компьютером.

Не беспокойся! Этому легко научиться. Можно я тебе с этим помогу?

Теперь давайте проверим, как вы выучили слова.

Скажите на немецком языке. (Sagen Sie es auf Deutsch):

Делать карьеру, 

выгода,

сеть,

обращаться с,

создавать,

компьютерная программа,

бродить по интернету,

электронная почта,

сканер,

облегчать.

Schlüssel

Die Karriere machen,

der Vorteil,

das Netz,

umgehen (mit D.),

erstellen,

das Computerprogramm,

im Internet surfen,

das E-Mail,

der Scanner,

erleichtern.

А сейчас свежая порция новых слов:

Das Gerät - прибор

[дас гэрэт]

speichern – накапливать, запоминать

[шпайхэрн]

benutzen – использовать

[бэнутцэн]

die Daten - данные

[ди датэн]

einsetzen – применять, использовать (с определенной целью)

[айнзэтцэн]

die Sprachkompetenz – языковая компетенция

[ди шпрахкомпэтэнц]

selbstständig – самостоятельно, самостоятельный

[зэльбсштэндих]

erweitern – расширять

[эрвайтэрн]

Домашнее задание: выучить новые слова и диалог, сделать перевод предложений.

Übersetzen Sie ins Deutsche (переведите на немецкий).

1. Их дети самостоятельные.

2. Он много читает по-немецки и расширяет свои языковые знания.

3. Мой сын всегда делает все самостоятельно.

4. Компьютер дает много преимуществ. Он расширяет нашу языковую компетенцию.

5. В нашей жизни мы используем различные приборы. Они облегчают нашу жизнь.

6. Компьютер легко запоминает множество данных.

7. Ee сестра хочет сделать карьеру. Она очень самостоятельная.

8. Ваши родители умеют пользоваться компьютером? – Нет.

Schlüssel

1. Ihre Kinder sind selbstständig.

 2. Er liest viel deutsch und erweitert seine Sprachkenntnisse.

3. Mein Sohn macht alles selbstständig. 

4. Computer bietet viele Vorteile. Er erweitert unsere Sprachkompetenz.

5. Wir benutzen in unserem Leben verschiedene Geräte. Sie erleichtern unser Leben.

6. Der Computer speichert mühelos viele Daten.

7. Ihre Schwester möchte Karriere machen. Sie ist sehr selbstständig.

8. Können ihre Eltern mit dem Computer umgehen? – Nein, sie können nicht.

Bis bald!