Сервис бесплатных рассылок о Германии
 







 




Zahlen, Job . Урок 6

 

Zahlen, Job . Урок 6
 
Hallo! Sind Sie bereit? Выготовы? Значит, приступим к новому уроку.
 
И как уже повелось, начнем с выполнения практического задания, для того, чтобы убедиться, насколько хорошо вы усваиваете лексический материал.
 
Задание: Необходимо вставить пропущенные слова:
 
Guten Tag! Darf ich … vorstellen. Mein … ist Dieter Schraube. Ich … 20 Jahre alt. Ich … aus Deutschland. Ich wohne … München, Marienstrasse 12. Ich … Student. Und ich arbeite auch. IcharbeiteBusfahrer. MirmeinJob.
 
Надеемся, задание оказалось вам по плечуJ И безусловно, вам удалось без  труда перевести текст, не так ли? (проверьте себя в конце урока)
 
 А сейчас выучим несколько новых слов, обозначающих профессии. Обратите внимание, слова предложены в парах, первые из них применяются к мужчинам, вторые – к женщинам. Например, как и в русском языке: учитель – учительница, артист – артистка и т.д.
 
1. derArztdie Ärztin – врач
 [дэр арцт – ди эрцтин]
 
2. der Lehrer – die Lehrerinучитель
[дэрлерэрдилерэрин]
 
3. der Verkäufer  - die Verkäuferinпродавец
[фэркойфэр - фэркойфэрин]
 
4. der Schlosser – die Schlosserin слесарь
[шлосэршлосэрин]
 
5. der Tischler – die Tischlerin плотник
[тышлер - тышлерин]
 
6. der Bankangestellte – die Bankangestellte – служащий (ая) банка
[банкангэштэльтэ]
 
Вы заметили, что перед каждым словом стоят два коротких артикля  (der, die). Они используются для того, чтоб показать, какого рода слово – мужского (der), женского (die) или среднего (das).
Еще один интересный момент, который вы не могли не заметить – отличие между мужскими и женскими профессиями состоит в добавлении окончания –in.
Но, если название профессии оканчивается на –е, то слово не меняется. (Пример 6)
 
А теперь обещанная информация в продолжение темы числительных.
Итак, если вы уже запомнили счет от 1 до 12, то сейчас вам совершенно не составит труда понять основные правила их образования:
 
1. Чтобы назвать числа от 13 до 19, необходимо к нужной цифре прибавить –zehn.[цен]
 
13 - dreizehn
14 - vierzehn   
15 – fünfzehn
16 – sechzehn
17 – siebzehn
18 – achtzehn
19 – neunzehn
 
2. Для обозначения чисел-десятков к нужной цифре добавляют –zig [цихь]:
 
20 – zwanzig
30 – dreißig(небольшое исключение из правила, нужно запомнить)
40 vierzig
50 – fünfzig
60 – sechzig
70 – siebzig
80 – achtzig
90 – neunzig
 
3. 100 – hundert                           1000 - tausend
                  [хундэрт]                               [таузэнт]
 
А вот самое последнее и самое интересное правило, касающееся числительных, мы рассмотрим в следующем уроке.
 
А это ответ к заданию:
 
Guten Tag! Darf ich mich vorstellen. Mein Name ist Dieter Schraube. Ich bin 20 Jahre alt. Ich komme (bin) aus Deutschland. Ich wohne in München, Marienstrasse 12. Ich bin Student. Und ich arbeite auch. Ich arbeite als Busfahrer. Mir gefällt mein Job.
 
Желаем успехов в изучении немецкого языка! Оставайтесь с нами.
 
Tschüs!
 
 

 











  Карта сайта