Немецкий алфавит

Буква

Произношение буквы по-русски

Пример

A a

а

Die Arbeit, der Apfel

Ä ä

э

Буква называется [а-умляют]. Эта буква читается как русская [э].

Die Ärztin, die Ähre

B b

бе

Der Bruder, der Baum

C c

це

Читается как русская буква [цэ]. В немецких словах входит в сочетания ch [х], sch [ш], ck [к].

В словах иностранного происхождения употребляется самостоятельно и читается перед a, o, u как [к] – Cafe [кафэ], а перед i, ä, y как [ц] –Cicero [цицеро], Cäsar [цезар].

D d

де

Der Delfin, das Dach

E e

э

Der Elefant, die Erbse

F f

эф

Die Fracht, der Falke

G g

гэ

Die Gans [ганс].

В некоторых словах иностранного происхождения эта буква читается как русская [ж]: die Garage [гараже]

H h

ха

Das Haus [хаус], das Herz [херц].

I i

и

Der Igel, die Idee

J j

йот

Эта буква похожа на русский звук [й].

Das Jod [йот].

В некоторых словах иностранного происхождения эта буква в начале слова читается, как русская буква [ж]: der Journalist [журналист].

K k

ка

Die Kette, die Katze

L l

эль

Die Lampe, das Loch

M m

эм

Die Mutter, die Maus

N n

эн

Die Nadel, die Nudeln

O o

о

Der Opa, die Oma

Ö ö

Буква называется [о-умляют].

Читается по-русски, как что-то среднее между [ё] и [о]. Точного же звука этой букве в русском языке нет.

böse [бёозе], lösen [лёозен].

P p

пэ

Die Palme, der Papagei

Q q

ку

Читается как [ку]. Как в русском слове кубик. Встречается только в буквосочетании [qu]  и читается по-русски как [кв].

Der Quark [кварк], das Quadrat[квадрат].

R r

эр

Das Radio, der Recke

S s

эс

Читается как русская буква [с] перед согласными и в конце слова: Ast [аст], das [дас]. Перед гласными и между двумя гласными читается как русская буква [з]: Sonne [зонэ], Saat [заат].

ß

эсцэт

Буква называется [эсцэт]. Читается на русский как [с].

heiß [хайс], groß [грос]

T t

тэ

Die Tomate, die Tante

U u

у

Die Uhr, der Urlaub

Ü ü

Буква называется [у-умляют].

Читается по-русски, как что-то среднее между [ю] и [у]. Точного же звука этой букве в русском языке нет.

früh [фрюу], fühlen [фюулен].

V v

фау

Название буквы [фау]. В словах немецкого происхождения произносится как [ф]: Der Vater [фатэр]; в словах иностранного происхождения как [в]: die Vase [вазе].

W w

вэ

Die Wanne, die Welt

X x

икс

Буква называется [икс]. Читается как [кс].

Die Xerokopie [ксерокопи] .

Y y

ипсилон

Буква называется [ипсилон]. В начале слова встречается исключительно в словах иностранного происхождения: Der Yeti [ети], der Yoga [йога]. В середине слова читается так же, как и немецкая буква у-умляют [ü]: как что-то среднее между [ю] и [у]: Lyrik [люрик].

Z z

цэт

Буква называется [цэт]. Читается [ц].

Das Zebra [цэбра], der Zahn [цаан].