In der vorigen Stunde wiederholten wir Modalverben. Und wie geht es mit allen anderen Verben bei Ihnen? Heute prüfen wir das.
В прошлом уроке мы повторяли модальные глаголы. А как обстоят дела у вас со всеми остальными глаголами? Сегодня мы это проверим.
Eines Tages trafen sich ein Russe und ein Deutsche.Der Russe war zum erten Mal in Deutschland.
Er wollte nach Berlin fahren. Der Deutsche stand neben einem Wagen.
Der Russe fragte: Können Sie mich nach Berlin mitnehmen?
Aber der Deutsche antwortete: Leider, ich habe kein Auto.
Der Russe dachte, dass dieser Mann ihn nicht mitnehmen will.
So, er war sehr enttäuscht. Und es passierte, weil der erste Mann nichts über Negation im Deutschen Satz wußte!
Heute gehen wir ins Kaufhaus zusammen. Wir bemühen uns Einkäufe zu machen. Aber zuerst wiederholen wir unsere Nebensätze.
Мы пойдем сегодня в универмаг и попытаемся осуществить покупку. Но сначала повторим наши придаточные предложения.
Совет: Все незнакомые слова записывайте в свой личный словарик! Даже если вы встречаете это слово несколько раз, но не запоминаете, записывайте его каждый раз, когда встречаете, и оно отложится в вашей памяти автоматически!
Viele Menschen kaufen gern zu Hause ein. Mit dem Internet und mit dem Fernsehen brauchen sie nicht auszugehen und die schweren Taschen oder Plastiktüten zu tragen. Möchten Sie auch? Haben Sie solches Einkaufen gern? Heute haben wir eine Möglichkeit das prüfen.
Многие люди покупают дома. С интернетом и телевидением им не надо выходить и носить тяжелые сумки или пакеты. Вы тоже хотите? Вам нравятся такие покупки? Сегодня у нас есть возможность это проверить.
Möchten Sie ein Bankkonto eröffnen? Möchten Sie Geld abheben? Alle Taten mit Geld können Sie mit Hilfe dieser Stunde machen.
Вы хотели бы открыть счет? Хотите снять деньги? Все действия с деньгами Вы сможете сделать с помощью этого урока
Gibt es in Ihrem Heimatland eine Lotterie? Wenn ja, wie viel Geld kann man gewinnen? Spielen Sie Lotto? Warum? Warum nicht? Wir werden heute über glückliche Fälle in unserem Leben sprechen. Wir werden über unsere Träume erzählen. Damit hilft uns Konjunktiv (irreale Sätze).
В вашей стране есть лотерея? Если да, то сколько можно выиграть денег? Вы играете в лото? Почему? Почему нет? Мы сегодня поговорим о счастливых случаях в нашей жизни. Будем рассказывать о своих мечтах. В этом нам поможет Конъюнктив или сослагательное наклонение глагола (нереальные предложения).
Gehen Sie oft ins Restaurant? Geben Sie Trinkgeld? Welche Regeln für das Trinkgeld haben andere Länder? Wir beginnen unsere Stunde mit diesen Fragen heute!
Вы часто ходите в ресторан? Оставляете чаевые? Какие правила для чаевых есть в других странах? Мы начинаем наш урок с этих вопросов!
Heute sprechen wir über Nebensätze und über die Wortfolge in diesen Sätzen.
Сегодня мы поговорим о придаточных предложениях и о порядке слов в этих предложениях.
Kausalangaben: Warum?
Sie haben verschiedene Möglichkeiten für die Angabe eines Grundes: