В Мире	Германия	Россия	Украина	Казахстан	Законы ФРГ
Автомобиль	Наука и Техника	Здоровье	Туризм и Отдых	Экономика и Финансы	Бизнес

 

Баланс (die Bilanz)

Бухгалтерский учет и отчетность

Аккредитив (das Akkreditiv)
Актив (die Aktiva)
Амортизация (die Abschreibung)
Анализ баланса (die Bilanzanalyse)
Анализ безубыточности (die Nutzschwellenanalyse, die Gewinnschwellenanalyse)

БАЛАНС (die Bilanz) – составная часть годового отчета, сводная таблица, отражающая наличие имущества (актив) и источники капитала (пассив) предприятия на определенную дату; итогиобеих сторон Б. должны, естественно, совпадать. Задача Б. – представление информации о состоянии и развитии дел на предприятии для принятия решений руководством, а также другим заинтересованным лицам вне предприятия – владельцам капитала, кредиторам, работникам государственных органов и бирже.

Соответственно различают несколько видов Б. Б.:
- при преобразовании предприятия – вид специального Б., составляемый при изменении юридической формы предприятия ;
- заключительный Б. – на конец хозяйственного года, должен быть идентичен начальному Б. следующего хозяйственного года;
- “компромиссный” Б. – вид специального Б., составляемый на предприятиях, которые оказались в трудном финансовом положении и их следует спасать, с согласия и за счет кредиторов, до банкротства;
- ликвидационный Б. – специальный Б. при добровольном прекращении деятельности предприятия, активы при этом сопоставляют с возможными ценами при их продаже;
- налоговый Б. – преобразованный с учетом требований налогового законодательства; его цель – выявить фактически полученную прибыль. В связи с некоторыми принципами оценки возможности для маневрирования ими ограничены.
- начальный Б. – составляется при образовании предприятия или в начале нового хозяйственного года. На действующих предприятиях идентичен заключительному Б. истекшего года (принцип сопоставимости Б.). Преемственность Б. оказывается нарушенной, например, в процессе денежной реформы;
- объединительный Б. – особый Б. при слиянии ряда ранее юридически самостоятельных предприятий; включает Б., прибыли и убытки этих предприятий. Составление такого Б. регулируется, в частности, Законом, об акциях, ликвидация и неполная передача имущества при этом не разрешаются. Новое предприятие связано показателями передаточного Б., соответствующие стоимостные показатели считаются издержками приобретения активов.
- плановый Б. – с его помощью пытаются выявить влияние различных частных планов на имущество, обязательства и финансовое положение предприятия; такой Б. базируется на планах сбыта, инвестиций и финансирования;
- социальный Б. – добровольный учет, осуществляемый в дополнение к экономическому учету и рассчитанный, например, на работников, заинтересованных в деятельности предприятия; в нем находят более полное отражение социальные последствия деятельности, например, данные о мерах по развитию персонала;
- специальные Б. – составляются при возникновении особых ситуаций (слиянии, задолженности, банкротстве, ликвидации, санации, изменении юридической формы и т.п.); между правилами оценки статей специальных и обычных Б. существуют различия;
- учредительный Б. – начальный Б. при создании предприятия, обязанного вести бухгалтерский учет; Б. показывает наличие имущества и обязательства в момент создания предприятия и служит исходным пунктом для последующих годовых Б.

Баланс при преобразовании предприятия – die Umwandlungsbilanz
Достоверность баланса – die Bilanzwahrheit
Заключительный баланс – die Schlußbilanz
Компромиссный баланс – die Vergleichsbilanz
Ликвидационный баланс – die Liquidationsbilanz
Налоговый баланс – die Steuerbilanz
Начальный баланс – die Eröffnungsbilanz
Объединительный баланс – die Fusionsbilanz
Плановый баланс – die Planbilanz
Преемственность балансов – die Bilanzkontinuitдät
Сопоставимость балансов – die Bilanzidentität
Социальный баланс – die Sozialbilanz
Специальный баланс – die Sonderbilanz
Учредительный баланс – die Gründungsbilanz

Балансировка (die Bilanzierung)
Балансирующие (вспомогательные) счета (die Bilanzierungshilfen)
Балансовая политика (die Bilanzpolitik)
Бухгалтерский учет (die Buchührung, die Buchhaltung)
Виды издержек (die Kostenarten)
Внутрипроизводственные услуги (die innerbetrieblichen Leistungen)
Выплаты (die Auszahlungen)
Выручка (der Erlüs)
Годовой отчет (der Jahresabschluß)
Доход (der Ertrag)
Задолженность (die Überschuldung)
Закон о составлении баланса (das Bilanzrichtliniegesetz)
Запас (der Vorrat, das Vorratsvermögen)
Издержки (die Kosten)
Издержки упущенных возможностей (die Opportunitatskosten)
Имущество (активы) (das Vermögen)
Инвентаризация (die Inventur)
Калькуляция (die Kalkulation)
Консолидированный годовой отчет (der konsolidierte Jahresabschluß)
Малоценные хозяйственные предметы (die geringwertigen Wirtschaftsgüter)
Метод амортизации (das Abschreibungsverfahren)
Метод “инвентарной книги” (die Skontrationsmethode)
Метод оценки (das Bewertungsverfahren)
Налог (die Steuer)
Налоги на предприятия (die Untemehmungsteuern)
Носители издержек (die Kostenträger)
Оборот (der Umsatz)
Оборотные фонды (das Umlaufvermögen)
Общие издержки (die Gemeinkosten)
Общий результат (das Gesamtergebnis)
Обязательства (die Verbindlichkeiten)
Основные фонды (das Anlagevermögen)
Отчет о прибыли и убытках (die Gewinn- und Verlustrechnung)
Отчисления в резервные фонды (die Rückstellungen)
Отчисления в целевые фонды (die Aufwandsrückstellungen)
Оценка (die Bewertung)
Пассив (die Passiva)
План счетов (der Kontenrahmen)
Плановые издержки (die Plankosten)
Платежи (die Einzahlungen)
Попроцессный учет издержек (die Prozekostenrechnung)
Поступления (die Einnahmen)
Правила структуризации баланса (die Bilanzstrukturregeln)
Предельные издержки (die Grenzkosten)
Прибыль (der Gewinn)
Принцип осторожности (das Vorsichtsprinzip)
Принципы надлежащего бухучета (die Grundsätze ordnungsgemäßer Bucfhührung)
Распределение общих издержек (die Betriebsabrechnung)
Распределительные статьи (die Rechnungsabgrenzungposten)
Расчетные (калькуляционные) издержки (die kalkulatorischen Kosten)
Расходы (der Aufwand, die Aufwendungen)
Расходы, связанные с рабочей силой (die Arbeitskosten, die Personalkosten)
Ревизия (die Prüfung)
Резерв пенсионных выплат (die Pensionsruckstellungen)
Резервы (die Rücklagen)
Резервы за счет прибыли (die Gewinnrücklagen)
Результат от реализации (das Umsatzkostenverfahren)
Рентабельность (die Rentabilität)
Себестоимость (die Selbstkosten)
Совокупные издержки (die Gesamtkosten)
Создание “стоимости” (die Wertschüfung)
Сумма возмещения (der Deckungsbeitrag)
Счет капитала (das Kapitalkonto)
Убытки (der Verlust)
Успех (der Erfolg)
Учет и отчетность (das Rechnungswesen)
Учет издержек (die Kostenrechnung)
Учет полных издержек (die Vollkostenrechnung)
Центр (возникновения) издержек (die Kostenstelle)
Центр прибыли (profit centre, англ.)

Материал статьи любезно предоставлен международным журналом  EXRUS, а подписаться на рассылки, основанные на материалах журнала можно здесь.

Функции и методы управления

Справочник немецкого предприятия