Сервис бесплатных рассылок о Германии
 







 




Пребывание в стране по семейным обстоятельствам

 

Закон об иммиграции                          

Основания для принятия Закона об управляемой иммиграции

Назначение закона об иммиграции

Правовые основания для нахождения в стране

Условия для въезда и пребывания в стране

Цели пребывания иностранцев в стране

Участие иностранцев в интеграционных мероприятиях

Окончание пребывания в стране

Сборы за получение правового основания

 

Цели пребывания иностранцев в стране

 

 

Пребывание с целью получения образования

Пребывание исходя из международных, гуманитарных или политических оснований

Пребывание в стране по семейным обстоятельствам

Согласно статье 6 Основного Закона страны в целях защиты брака и семьи иностранным членам семьи выдается разрешение на временное пребывание в ней для восстановления и сохранения семейной общности (§27, Гл.2). В выдаче такого разрешения в целях воссоединения семьи может быть отказано в том случае, когда то лицо, с которым происходит воссоединение, содержится другим иностранным членом семьи или получает социальную помощь от государства.

 

В отклонение от §5 данного закона разрешение на временное пребывание должно выдаваться иностранным:
·         супруге (у) гражданина Германии,
·         несовершеннолетнему и не состоящему в браке ребенку гражданина Германии,
·       одному из родителей несовершеннолетнего и не состоящего в браке гражданина Германии для осуществления личного ухода,если гражданин страны постоянно проживает в ней (§28, Гл.2). В отклонение от §5 этого закона такое разрешение может выдаваться также и не нуждающемуся в заботе одному из родителей гражданина Германии, если семейная общность уже осуществляется в ней.

 

Как правило, иностранцу должно выдаваться разрешение на постоянное поселение в стране, если он в течение трех лет имел разрешение на временное проживание в ней, продолжается его семейная общность с гражданином Германии, не имеется оснований для его выдворения из страны, и он может изъясняться на немецком языке простейшим способом. В других случаях разрешение на пребывание только продлевается. Разрешение на пребывание в стране дает право на работу в ней.

Для воссоединения семьи иностранец должен иметь разрешение на постоянное поселение в стране или на временное пребывание в ней и иметь квартиру достаточной жилой площади (§29, Гл.2). При этом можно отказаться от условий §5 этого закона применительно к супруге (у) и несовершеннолетнему, не состоящему в браке ребенку иностранца, который имеют разрешение на поселение или пребывание в стране. Разрешение на пребывание им может выдаваться им только на основании международных и гуманитарных причин или при соблюдении политических интересов страны. Воссоединение семьи в случаях, рассмотренных в §25, Гл.2 этого закона (для соискателя убежища), не гарантируется.

 

Разрешение на пребывание выдается супруге (у) и несовершеннолетнему, не состоящему в браке ребенку иностранца или таковому ребенку его супруги (а), в отклонение от §5 и §27 этого закона в том случае, когда иностранцу была предоставлена временная защита согласно §24 закона и
·         была нарушена семейная общность в стране происхождения из-за ситуации, сложившейся во время бегства из нее, и
·         члены семьи были приняты другим государством-членом Европейского содружества или находятся вне пределов этого союза стран и подлежат защите.


Выдача разрешения прочим членам семьи иностранца, которому была предоставлена временная защита согласно §24 этого закона, определяется положениями §36 закона. Разрешение на пребывание в стране дает право иностранцу на работу в ней.

 

Супруге (у) иностранца должно выдаваться разрешение на пребывание в стране в том случае, когда иностранец (§30, Гл.2)
·         имеет разрешение на постоянное поселение в стране,
·         имеет разрешение на временное пребывание в ней согласно §25 этого закона,
·         имеет разрешение на пребывание в течение уже 5 лет или
·         имеет разрешение на пребывание, брак при получении которого уже был заключен и продолжительность его пребывания в стране составляла, по-видимому, более года.


Разрешение на пребывание в стране супруги (а) дает право на работу в ней. Притязание на социальную помощь не противопоставляется продлению разрешения на пребывание в стране. Оно может продлеваться до тех пор, пока не появятся предпосылки для получения разрешения постоянное поселение. 

 

Разрешение на пребывание в стране супруги (а) иностранца в отклонение от §5 и §29 этого закона может продлеваться до тех пор, пока продолжается совместное проживание в браке. В случае прекращения совместной жизни в браке разрешение на пребывание супруги (а), независимо от права на пребывания, продлевается на год (§31, Гл.2), когда

- совместная жизнь в браке законно существовала в стране, по крайней мере, в течение двух лет (от этого условия разрешается отступать во избежание возникновения особо трудных обстоятельств для бывшей супруги (а), разве что самому иностранцу отказывается в продлении разрешения на пребывание. Эти обстоятельства могут иметь место тогда, когда достойным защите интересам супруги (а) угрожает существенный ущерб из-за необходимости возвращения в свою страну при прекращении совместной жизни в браке. Речь идет, прежде всего, о благополучии ее (его) ребенка);

- иностранец умер во время совместной жизни в браке в стране и при этом до своей смерти имел разрешение на пребывание или поселение в стране, разве что он мог несвоевременно ходатайствовать о его продлении.

 

Во избежание в этих случаях злоупотреблений бывшей супруге (у) иностранца может быть отказано в продлении разрешения на пребывание, если ей (ему) на основании представленной иностранцем основания была назначена социальная помощь.

Если после прекращения совместной жизни в браке, в котором иностранец имел разрешение на постоянное поселение в стране, материальное содержание его бывшей супруге (у) осуществляется из средств этого иностранца, то супруг(а) в отклонение от §9 этого закона может также получить разрешение на поселение.


Несовершеннолетнему и не состоящему в браке ребенку иностранца может выдаваться разрешение на пребывание в стране (§32, Гл.2), когда
·         сам иностранец имеет разрешение на пребывание в стране согласно §25 или разрешение на поселение в ней согласно §26 этого закона или
·         оба родителя или один из них, имеющий личное право на заботу о ребенке, имеют разрешение на пребывание или поселение в стране и ребенок вместе с ними переезжает в страну.


Когда такому ребенку исполнилось 16 лет, то разрешение на пребывание в стране может ему выдаваться тогда, когда он владеет немецким языком или убедительно гарантирует, что на основании своего прежнего образования и жизненных обстоятельств он может включиться в повседневную жизнь страны (это условие отпадает при возникновении особо трудных обстоятельств); при этом его родители или один из них, осуществляющий заботу о нем, конечно, имеют разрешение на пребывание или поселение в стране. Для ребенка, которому еще не исполнилось 16 лет, знание немецкого языка доказывать не надо.

Ребенку, который родился в стране (т.е. в Германии), в отклонение от §5 и §29 этого закона, может быть выдано разрешение на пребывание в стране по долгу службы, если его мать имеет разрешение на пребывание или поселение в ней (§33, Гл.2). Разрешается пребывание родившегося в стране ребенка, чья мать к моменту его рождения имела визу или находилась в стране на основании безвизового ее посещения, до истечения срока действия визы.

Полученное на ребенка в отклонение от §5 и §29 этого закона разрешение на пребывание в стране может продлеваться до тех пор, пока у родителя, который правомочен заботиться о нем, имеется разрешение на пребывание или поселение в ней и ребенок проживает вместе с ним или ребенок, в случае его выезда из страны, имел бы согласно §37 этого закона право на возвращение в нее (§34, Гл.2).

С наступлением совершеннолетия выданное ребенку разрешение на пребывание становится его независимым от воссоединения семьи правом. То же действительно и при получении разрешения на поселение в стране или продлении разрешения на пребывание в ней, которое продлевается до тех пор, пока существуют предпосылки для его выдачи.

Несовершеннолетнему иностранцу, который имеет разрешение на пребывание в стране, в отклонение от §9 этого закона, может выдано разрешение на поселение в ней, если к моменту достижения 16-летнего возраста он уже в течение 5 лет имел разрешение на пребывание (§35, Гл.2).

 

То же действительно и тогда, когда
·         иностранец совершеннолетний и в течение 5 лет имел разрешение на пребывание в стране (к этому периоду не причисляется период посещения им школы вне страны),
·         он в достаточной мере владеет немецким языком и
·         гарантируется его материальное содержание или он получает образование в стране, которое ведет к получению признанного государством свидетельства о завершении школьного или профессионального образования.

 

Право на получение несовершеннолетним иностранцем в этом случае разрешения на поселение в стране не существует тогда, когда
·         имеет место основание для выдворения иностранца из страны исходя из его личного поведения;
·         иностранец в последние 3 года из-за совершения уголовного проступка был приговорен к лишению свободы на срок не менее 6 месяцев или к денежному штрафу в размере 180-дневных ставок или когда назначение наказания было отсрочено;
·         не гарантируется материальное содержание его жизни без назначения ему социальной помощи или помощи несовершеннолетнему лицу согласно VIII-ой книги Кодекса социальных законов, разве что иностранец получает признанное государством образование в стране.

Право на возвращение

 

Веньямин Толстоног
 
 
Материал статьи любезно предоставлен международным журналом  EXRUS, а подписаться на рассылки, основанные на материалах журнала можно здесь.
 
 
 











  Карта сайта