Особенности образования степеней сравнения прилагательных
07.03.2014 ПЯТНИЦА 00:00
ГРАММАТИКА
В этой статье мы познакомимся с особенностями образования степеней сравнения имён прилагательных в немецком языке – Besonderheiten der Steigerung der Adjektive.
1. Прилагательные, оканчивающиеся на –el, в сравнительной степени утрачивают –e:
dunkel
|
тёмный
|
ein dunklerer Wald
Но: der dunkelste Wald
|
более тёмный лес
самый тёмный лес
|
edel
|
благородный
|
ein edlerer Mann
|
более благородный мужчина
|
eitel
|
тщеславный
|
ein eitleres Mädchen
|
более тщеславная девушка
|
nobel
|
шикарный
|
ein nobleres Geschäft
|
более шикарный магазин
|
heikel
|
деликатный
|
eine heiklere Frage
|
более деликатный вопрос
|
komfortabel
|
комфортабельный
|
ein komfortableres Hotel
|
более комфортабельная гостиница
|
У прилагательных, оканчивающихся на –er, -en, -e может выпадать:
bitter
|
горький
|
eine noch bitt(e)rere Not
|
ещё более горькая нужда
|
finster
|
мрачный
|
finst(e)rere Gesichter
|
более мрачные лица
|
heiter
|
весёлый
|
ein heit(e)reres Wetter
|
более ясная погода
|
bescheiden
|
скромный
|
eine bescheid(e)nere Frau
|
более скромная женщина
|
В несклоняемой форме –e сохраняется:
Sie ist heiterer als ich.
Она веселее меня.
Dieses Handtuch ist trockener.
Это полотенце более сухое.
В прилагательный с дифтонгом, т.е. с сочетанием двух гласных, перед слогом –er, как правило, -e опускается:
Das Brot ist teurer geworden.
Хлеб стал дороже.
Diese Gurken sind saurer als jene.
Эти огурцы более соленые, чем те.
2. Суффикс –est в превосходной степени получают односложные или многосложные прилагательные, оканчивающиеся на –d, -t, -s, -sch, -sk, -ss, -ß, -x, -z или на –los и –haft:
wild
|
дикий
|
der/die/das wildeste/am wildesten
|
breit
|
широкий
|
der/die/das breiteste/am breitesten
|
stolz
|
гордый
|
der/die/das stolzeste/am stolzesten
|
spitz
|
острый
|
der/die/das spitzeste/am spitzesten
|
heiß
|
горячий
|
der/die/das heißeste/am heißesten
|
hübsch
|
красивый
|
der/die/das hübscheste/am hübschesten
|
lieblos
|
бессердечный
|
der/die/das liebloseste/am lieblosesten
|
gewissenhaft
|
добросовестный
|
der/die/das gewissenhafteste/am gewissenhaftesten
|
Также: falsch - фальшивый, kraus - кудрявый, nass - мокрый, sanft - мягкий, süß – сладкий.
Не добавляется –e к суффиксу –st у прилагательных:
-
groß большой – der/die/das größte/am größten;
passend
|
подходящий
|
am passendsten
|
bedeutend
|
значительный
|
am bedeutendsten
|
kindisch
|
ребяческий
|
am kindischsten
|
neidisch
|
завистливый
|
am neidischsten
|
heimisch
|
родной
|
am heimischsten
|
-
образованных от Partizip II слабых глаголов и оканчивающихся на –ert, -elt, -tet:
begeistert
|
воодушевлённый
|
am begeistertsten
|
bekümmert
|
огорчённый
|
am bekümmertsten
|
verzweifelt
|
отчаявшийся
|
am verzweifeltsten
|
gefürchtet
|
внушающий страх
|
am gefürchtetsten
|
3. В общем, прилагательные с корневыми гласными a, o, u образуют формы степеней сравнения без умлаута. Лишь немногие односложные прилагательные получают умлаут. При этом односложные прилагательные:
a
|
alt старый – älter – am ältesten; arg злой; arm бедный; hart жесткий; kalt холодный; krank больной; lang длинный; nahe близкий; scharf острый; schwach слабый; schwarz чёрный; stark сильный; warm тёплый.
|
o
|
grob грубый – gröber – am gröbsten; groß большой; hoch высокий.
|
u
|
dumm глупый – dümmer – am dümmsten; jung молодой; klug умный; kurz короткий.
|
-
имеют формы степеней сравнения без умлаута и с умлаутом:
bang робкий
|
banger и bänger
|
am bangsten и am bängsten
|
blass бледный
|
blasser и blässer
|
am blassesten и am blässesten
|
glatt гладкий
|
glatter и glätter
|
am glattesten и am glättesten
|
karg скупой
|
karger и kärger
|
am kargsten и am kärgsten
|
nass сырой
|
nasser и nässer
|
am nassersten и am nässersten
|
schmal узкий
|
schmaler и schmäler
|
am schmalsten и am schmälsten
|
fromm тихий
|
frommer и frömmer
|
am frommsten и am frömmsten
|
rot красный
|
roter и röter
|
am rotesten и am rötesten
|
-
образуют формы степеней сравнения без умлаута:
blond – светловолосый;
|
brav – бравый;
|
bunt – пёстрый;
|
dumpf – глухой;
|
falsch – фальшивый;
|
flach – плоский;
|
froh – радостный;
|
klar – ясный;
|
knapp – тесный;
|
rasch – быстрый;
|
roh – сырой;
|
rund – круглый;
|
sanft –нежный;
|
satt – сытый;
|
schlank – стройный;
|
starr – пристальный;
|
stolz – гордый;
|
voll – полный;
|
wahr – правдивый;
|
zart – нежный.
|
а также прилагательные, имеющие в корне дифтонг –au:
braun - коричневый;
|
faul - ленивый;
|
grau - серый;
|
laut - громкий;
|
schlau - хитрый.
|
Образуют формы степеней сравнения без умлаута двусложные или многосложные прилагательные, оканчивающиеся на:
-er
|
munter - бодрый; mager - худой; sauber -чистый; tapfer - храбрый.
|
-e
|
gerade - прямой; lose - незакреплённый и др.
|
-en
|
offen - открытый; trocken - сухой и др.
|
-el
|
dunkel - тёмный и др.
|
-bar
|
dankbar - благодарный и др.
|
-sam
|
langsam - медленный; sparsam - экономный и др.
|
-ig
|
mutig - мужественный; frostig - морозный и др.
|
-lich
|
staatlich - государственный и др.
|
-haft
|
boshaft - злобный и др.
|
а также двусложные или многосложные прилагательные, образованные от причастий:
klagend - жалобный;
|
rasend - неистовый;
|
verdorben - испорченный;
|
verworfen - порочный и др.
|
Прилагательное gesund – здоровый при образовании форм степеней сравнения чаще получает умлаут:
gesund – gesünder, реже gesunder – am gesündesten, реже am gesundesten
4. Некоторые прилагательные образуют степени сравнения не по правилам:
bald
|
скоро
|
eher
|
am ehesten
|
groß
|
большой
|
größer
|
am größten, der größte
|
gern
|
охотно
|
lieber
|
am liebsten
|
gut
|
хороший
|
besser
|
am besten, der beste
|
hoch
|
высокий
|
höher
|
am höchsten, der höchste
|
nah
|
близкий
|
näher
|
am nächsten, der nächste
|
viel
|
много
|
mehr
|
am meisten, der meiste
|
wenig
|
мало
|
weniger/minder
|
am wenigsten/am mindesten
|