Уроки немецкого языка	Слова и Фразы	Артикль	Числительное	Существительное	Прилагательное
Глагол	Предлоги	Знаки препинания	Порядок слов в предложении	Союзы	Местоимение

Как вы провели отпуск? . Урок 26

09.06.2009 ВТОРНИК 00:00

СЛОВА. ФРАЗЫ. УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

Как вы провели отпуск? . Урок 26

Guten Tag, liebe Freunde! Was gibt’s Neues? Что нового?

Heute wiederholen wir die Wörter für den Urlaub und erzählen über unsere Urlaubserlebnisse. (Сегодня мы повторим выученные слова по теме «Отпуск», научимся рассказывать о том, как мы проводим свой отпуск).

Но сначала давайте проверим, запомнили ли вы слова из предыдущего урока.

Заполните пропуски в предложениях, используя подходящие по смыслу слова. Переведитепредложениянарусскийязык.

1. Ich habe ___ _____ im Sommer.

2. Ich ____mich jeden Sommer.

3. Wir gehen oft zum _____.

4. Darf ich in die _____ gehen?

5. Mein Bruder _____ gern _____.

6. Abends nehme ich gern __ _____.

7. Im Urlaub _____ wir gewöhnlich am Fluss.

8. Hier darf man nicht ______ _____.

9. Deine Haut ist rot. Hast du lange ___ __ __ _____ gelegt?

А теперь проверьте свое упражнение. Если у вас больше чем 3 ошибки, выполните еще раз.

Schlüssel

1. Ich habe meinen Urlaub im Sommer. У меня отпуск летом.

2. Ich erhole mich jeden Sommer. Я отдыхаю каждое лето.

3. Wir gehen oft zum Strand. Мы ходим часто на пляж.

4. Darf ich in die Disco gehen. Можно мне пойти на дискотеку?

5. Mein Bruder geht gern angeln. Мой брат любит удить рыбу.

6. Abends nehme ich gern ein Bad. Я люблю принимать ванну по вечерам.

7. Im Urlaub zelten wir gewöhnlich am Fluss. В отпуске мы обычно живем в палатке на речке.

8. Hier darf man nicht Boot fahren. Здесь не разрешается кататься на лодке.

9. Deine Haut ist rot. Hast du dich lange in die Sonne gelegt. Твоя кожа красная. Ты долго загорал?

Прочтите внимательно диалог, обращая внимание на выделенные слова.

- Wie lange dauert dein Urlaub?

- Mein Urlaub dauert gewöhnlich einen Monat.

- Wo verbringst du deinen Urlaub?

- Ich verbringe ihn auf unterschiedliche Weise. Ich fahre gern ans Meer. Dort gehe ich gern zum Strand, schwimme viel oder segle und liege in der Sonne. Und du? Wie verbringst du deinen Urlaub?

- Ich gehe gerne ins Dorf und erhole mich dort. Ich zelte gern am Fluss, fahre Boot und gehe angeln.

Итак, свежая порция новых слов.

dauern – длиться

[дауэрн]

einen Urlaub verbringen– проводить отпуск

[айнэн урлауб фэрбрингэн]

auf unterschiedliche Weise – по-разному

[ауф унтэршидлихэ вайзэ]

ans Meer fahren – ехать на море

[анс меэр фарэн]

ins Dorf gehen – ехать в деревню

[инс дорф геэн]

Ваше домашнее задание: выучить диалог и новые слова.

Bis bald!